Arno Schmidt übersetzt Stanley Ellin
Arno Schmidt war lange Zeit auch als Übersetzer tätig. Ein Buch, das im Original den Titel ›Fool’s Mate‹ trug, gab er im Deutschen einen gänzlich anderen Namen. Arno Schmidt war ein großer...
View ArticleWuthering Heights alias Sturmhöhe: Übersetzungen
Emily Brontë hat nur einen Roman geschrieben: Wuthering Heights. Das Buch ist heute noch genauso lesenswert wie vor 160 Jahren. Auf Deutsch ist die Geschichte als Sturmhöhe bekannt. Bisher ist sie 13...
View ArticleArno Schmidt als Übersetzer
Arno Schmidt hat sich in Deutschland vor allem mit seinen zuweilen überaus eigenwilligen Romanen einen Namen gemacht. Er war allerdings auch als Übersetzer tätig. Seine eigenen Bücher sind schwer zu...
View Article
More Pages to Explore .....
